-
Vår förlorade heder
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2004. 351 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Omslaget är något nött längs med kanterna.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789173430517
- Titel
- Vår förlorade heder
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 351 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 2 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 613 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sanslösa överdrifter och giftig humor
I Couscous bryr man sig inte om det metafysiska. Man försöker se ut som om man arbetar mycket, men det är svårt. Somliga ägnar sig åt några futtiga jobb och slarvar bort resten av livet. Andra trälar på slitjobb men visar det aldrig, för när allt kommer omkring går det inte att bli rik på arbete. I skymningen knyter familjeflickorna på sig ett höftskynke och tittar avundsjukt efter frillorna som går och bjuder ut sig. I bönehörnen lever bönemattor sida vid sida med Kristusfigurer i vax och förfäders totem. För här är man allt och inget, muslimsk animist, protestantisk amulettmakare, katolsk buddist och alla dessa Guds avbilder står torrögda inför vår misär.
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne i ett slagsmål djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en kåkstad utanför Douala. Långt efter att hon fyllt 40 lämnar Saïda Kamerun och anländer till den invandrartäta förorten Belleville utanför Paris med ett intyg på sin oskuld, giltigt i tio år. Först när hon möter negerprinsessan Ngaremba, hennes dotter Loulouze och uteliggaren Marcel Marcel öppnas långsamt nya dörrar till frigörelse och självständighet.
Med sanslösa överdrifter, ett färgstarkt persongalleri och giftig humor finns nu ännu en titel av Calixthe Beyala på svenska. Även här är frontalkrocken mellan västerländskt och afrikanskt total, liksom den nästan lika våldsamma kollisionen mellan män och kvinnor. Vår förlorade heder belönades 1996 med Franska Akademins stora romanpris.
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala Kamerun men är sedan många år bosatt i Paris. Beyala är en skarp feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot den afrikanska som den europeiska kontinenten.
På ett med västerländska mått storslaget sätt länkar Beyala anekdoter till en glänsande berättarkedja. Ordspråk och sägner blandas med en bildrik fantastik och rena fakta till en mäktig, märklig, skrämmande kamerunsk brygd.
Per Planhammar i Göteborgs-Posten om Ännu talar träden.
Leopard Förlag 9789173430517 -
- ISBN
- 917221354X
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354X -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789172213548
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 9789172213548 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354X
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354X -
Ännu talar träden : roman
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2003. 352 sidor.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789173430319
- Titel
- Ännu talar träden : roman
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 1 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 615 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Gröna andar, undersköna
kvinnor och ruttnande lik
Eden, så gammal att inte ens stjärnorna minns hennes ålder,
börjar sin berättelse:
...och det är inget annat än Afrikas historia samlad mellan legenden och den nya
tiden. Under nätternas gång ska jag berätta för er hur Assanga Djuli tomhänt
bjöd inkräktarna motstånd, om hur min så hunsade mor med bitter ironi
lyckades frigöra sig från sin situation. Jag ska berätta om Fondamento de Plaisir,
en girig skönhet som upptäckte ett sätt att ta sig fram och om hur fransmannen
Michelangelo de Montparnasse likt en död fisk spolades upp på flodstranden hos
oss och fick oss att drömma om industriell utveckling.
Under loppet av de fruktansvärda händelser som följer här kommer
ni kanske att förstå varför afrikaner aldrig tror på vad de ser och varför vårt
folk fyrtio år efter självständigheten fortfarande står med fötterna i den gamla
tiden och huvudet i tjugohundratalet.
Ännu talar träden är den första roman av Calixthe Beyala som
översätts till svenska och hon säger själv att den är hennes mest
afrikanska. På ett språk som vrider sig mellan högt och lågt
balanserande mellan gröna andar, undersköna kvinnor och
ruttnande lik och vibrerar av dämpat ursinne, burlesk humor och
livsbejakande överdåd serveras en mångbottnad och spektakulär
berättelse om ett av historiens största övergrepp. Den lämnar en
oroande smak efter sig...
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala, Kamerun men är sedan många
bosatt i Paris. Hon debuterade med sin första roman 1987. Sedan
dess har hon publicerat en rad uppmärksammade böcker och har
tilldelats Franska Akademins stora romanpris. Beyala är en skarp
feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot
den afrikanska som den europeiska kontinenten.
Leopard Förlag 9789173430319 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354x
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354x -
Ännu talar träden : roman
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2003. 352 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Nyskick, oläst, skyddsomslaget något nött, se bild
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9173430315
- Titel
- Ännu talar träden : roman
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 1 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 615 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Gröna andar, undersköna
kvinnor och ruttnande lik
Eden, så gammal att inte ens stjärnorna minns hennes ålder,
börjar sin berättelse:
...och det är inget annat än Afrikas historia samlad mellan legenden och den nya
tiden. Under nätternas gång ska jag berätta för er hur Assanga Djuli tomhänt
bjöd inkräktarna motstånd, om hur min så hunsade mor med bitter ironi
lyckades frigöra sig från sin situation. Jag ska berätta om Fondamento de Plaisir,
en girig skönhet som upptäckte ett sätt att ta sig fram och om hur fransmannen
Michelangelo de Montparnasse likt en död fisk spolades upp på flodstranden hos
oss och fick oss att drömma om industriell utveckling.
Under loppet av de fruktansvärda händelser som följer här kommer
ni kanske att förstå varför afrikaner aldrig tror på vad de ser och varför vårt
folk fyrtio år efter självständigheten fortfarande står med fötterna i den gamla
tiden och huvudet i tjugohundratalet.
Ännu talar träden är den första roman av Calixthe Beyala som
översätts till svenska och hon säger själv att den är hennes mest
afrikanska. På ett språk som vrider sig mellan högt och lågt
balanserande mellan gröna andar, undersköna kvinnor och
ruttnande lik och vibrerar av dämpat ursinne, burlesk humor och
livsbejakande överdåd serveras en mångbottnad och spektakulär
berättelse om ett av historiens största övergrepp. Den lämnar en
oroande smak efter sig...
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala, Kamerun men är sedan många
bosatt i Paris. Hon debuterade med sin första roman 1987. Sedan
dess har hon publicerat en rad uppmärksammade böcker och har
tilldelats Franska Akademins stora romanpris. Beyala är en skarp
feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot
den afrikanska som den europeiska kontinenten.
Leopard Förlag 9173430315 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789172213548
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 9789172213548 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917343051x
- Titel
- Vår förlorade heder
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 351 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 2 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 613 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sanslösa överdrifter och giftig humor
I Couscous bryr man sig inte om det metafysiska. Man försöker se ut som om man arbetar mycket, men det är svårt. Somliga ägnar sig åt några futtiga jobb och slarvar bort resten av livet. Andra trälar på slitjobb men visar det aldrig, för när allt kommer omkring går det inte att bli rik på arbete. I skymningen knyter familjeflickorna på sig ett höftskynke och tittar avundsjukt efter frillorna som går och bjuder ut sig. I bönehörnen lever bönemattor sida vid sida med Kristusfigurer i vax och förfäders totem. För här är man allt och inget, muslimsk animist, protestantisk amulettmakare, katolsk buddist och alla dessa Guds avbilder står torrögda inför vår misär.
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne i ett slagsmål djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en kåkstad utanför Douala. Långt efter att hon fyllt 40 lämnar Saïda Kamerun och anländer till den invandrartäta förorten Belleville utanför Paris med ett intyg på sin oskuld, giltigt i tio år. Först när hon möter negerprinsessan Ngaremba, hennes dotter Loulouze och uteliggaren Marcel Marcel öppnas långsamt nya dörrar till frigörelse och självständighet.
Med sanslösa överdrifter, ett färgstarkt persongalleri och giftig humor finns nu ännu en titel av Calixthe Beyala på svenska. Även här är frontalkrocken mellan västerländskt och afrikanskt total, liksom den nästan lika våldsamma kollisionen mellan män och kvinnor. Vår förlorade heder belönades 1996 med Franska Akademins stora romanpris.
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala Kamerun men är sedan många år bosatt i Paris. Beyala är en skarp feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot den afrikanska som den europeiska kontinenten.
På ett med västerländska mått storslaget sätt länkar Beyala anekdoter till en glänsande berättarkedja. Ordspråk och sägner blandas med en bildrik fantastik och rena fakta till en mäktig, märklig, skrämmande kamerunsk brygd.
Per Planhammar i Göteborgs-Posten om Ännu talar träden.
Leopard Förlag 917343051x -
Ännu talar träden
Pocketbok. En bok för alla. 1 uppl. 2004. 352 sidor.
Mycket gott skick. 18 x 11 cm
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 917221354X
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354X -
Ännu talar träden : roman
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2003. 352 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789173430319
- Titel
- Ännu talar träden : roman
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 1 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 615 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Gröna andar, undersköna
kvinnor och ruttnande lik
Eden, så gammal att inte ens stjärnorna minns hennes ålder,
börjar sin berättelse:
...och det är inget annat än Afrikas historia samlad mellan legenden och den nya
tiden. Under nätternas gång ska jag berätta för er hur Assanga Djuli tomhänt
bjöd inkräktarna motstånd, om hur min så hunsade mor med bitter ironi
lyckades frigöra sig från sin situation. Jag ska berätta om Fondamento de Plaisir,
en girig skönhet som upptäckte ett sätt att ta sig fram och om hur fransmannen
Michelangelo de Montparnasse likt en död fisk spolades upp på flodstranden hos
oss och fick oss att drömma om industriell utveckling.
Under loppet av de fruktansvärda händelser som följer här kommer
ni kanske att förstå varför afrikaner aldrig tror på vad de ser och varför vårt
folk fyrtio år efter självständigheten fortfarande står med fötterna i den gamla
tiden och huvudet i tjugohundratalet.
Ännu talar träden är den första roman av Calixthe Beyala som
översätts till svenska och hon säger själv att den är hennes mest
afrikanska. På ett språk som vrider sig mellan högt och lågt
balanserande mellan gröna andar, undersköna kvinnor och
ruttnande lik och vibrerar av dämpat ursinne, burlesk humor och
livsbejakande överdåd serveras en mångbottnad och spektakulär
berättelse om ett av historiens största övergrepp. Den lämnar en
oroande smak efter sig...
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala, Kamerun men är sedan många
bosatt i Paris. Hon debuterade med sin första roman 1987. Sedan
dess har hon publicerat en rad uppmärksammade böcker och har
tilldelats Franska Akademins stora romanpris. Beyala är en skarp
feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot
den afrikanska som den europeiska kontinenten.
Leopard Förlag 9789173430319 -
Vår förlorade heder
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2004. 351 sidor.
Nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Finns litet märke efter prislapp på framsidan. Ett par små fläckar på ryggen.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789173430517
- Titel
- Vår förlorade heder
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 351 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 2 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 613 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sanslösa överdrifter och giftig humor
I Couscous bryr man sig inte om det metafysiska. Man försöker se ut som om man arbetar mycket, men det är svårt. Somliga ägnar sig åt några futtiga jobb och slarvar bort resten av livet. Andra trälar på slitjobb men visar det aldrig, för när allt kommer omkring går det inte att bli rik på arbete. I skymningen knyter familjeflickorna på sig ett höftskynke och tittar avundsjukt efter frillorna som går och bjuder ut sig. I bönehörnen lever bönemattor sida vid sida med Kristusfigurer i vax och förfäders totem. För här är man allt och inget, muslimsk animist, protestantisk amulettmakare, katolsk buddist och alla dessa Guds avbilder står torrögda inför vår misär.
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne i ett slagsmål djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en kåkstad utanför Douala. Långt efter att hon fyllt 40 lämnar Saïda Kamerun och anländer till den invandrartäta förorten Belleville utanför Paris med ett intyg på sin oskuld, giltigt i tio år. Först när hon möter negerprinsessan Ngaremba, hennes dotter Loulouze och uteliggaren Marcel Marcel öppnas långsamt nya dörrar till frigörelse och självständighet.
Med sanslösa överdrifter, ett färgstarkt persongalleri och giftig humor finns nu ännu en titel av Calixthe Beyala på svenska. Även här är frontalkrocken mellan västerländskt och afrikanskt total, liksom den nästan lika våldsamma kollisionen mellan män och kvinnor. Vår förlorade heder belönades 1996 med Franska Akademins stora romanpris.
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala Kamerun men är sedan många år bosatt i Paris. Beyala är en skarp feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot den afrikanska som den europeiska kontinenten.
På ett med västerländska mått storslaget sätt länkar Beyala anekdoter till en glänsande berättarkedja. Ordspråk och sägner blandas med en bildrik fantastik och rena fakta till en mäktig, märklig, skrämmande kamerunsk brygd.
Per Planhammar i Göteborgs-Posten om Ännu talar träden.
Leopard Förlag 9789173430517 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354x
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354x -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 0435909517
- Titel
- The sun hath looked upon me
- Författare
- Beyala, Calixthe
- Utgivningsår
- 1996
- Omfång
- 119 sidor
- Bandtyp
- HFT
- Språk
- English
Heinemann 0435909517 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789172213548
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 9789172213548 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354x
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354x -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789172213548
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 9789172213548 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354x
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354x -
Vår förlorade heder
Inbunden bok. Leopard Förlag. 1 uppl. 2004. 351 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. rak och ren utan namn eller skador
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 917343051X
- Titel
- Vår förlorade heder
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 351 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 2 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 613 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sanslösa överdrifter och giftig humor
I Couscous bryr man sig inte om det metafysiska. Man försöker se ut som om man arbetar mycket, men det är svårt. Somliga ägnar sig åt några futtiga jobb och slarvar bort resten av livet. Andra trälar på slitjobb men visar det aldrig, för när allt kommer omkring går det inte att bli rik på arbete. I skymningen knyter familjeflickorna på sig ett höftskynke och tittar avundsjukt efter frillorna som går och bjuder ut sig. I bönehörnen lever bönemattor sida vid sida med Kristusfigurer i vax och förfäders totem. För här är man allt och inget, muslimsk animist, protestantisk amulettmakare, katolsk buddist och alla dessa Guds avbilder står torrögda inför vår misär.
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne i ett slagsmål djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en kåkstad utanför Douala. Långt efter att hon fyllt 40 lämnar Saïda Kamerun och anländer till den invandrartäta förorten Belleville utanför Paris med ett intyg på sin oskuld, giltigt i tio år. Först när hon möter negerprinsessan Ngaremba, hennes dotter Loulouze och uteliggaren Marcel Marcel öppnas långsamt nya dörrar till frigörelse och självständighet.
Med sanslösa överdrifter, ett färgstarkt persongalleri och giftig humor finns nu ännu en titel av Calixthe Beyala på svenska. Även här är frontalkrocken mellan västerländskt och afrikanskt total, liksom den nästan lika våldsamma kollisionen mellan män och kvinnor. Vår förlorade heder belönades 1996 med Franska Akademins stora romanpris.
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala Kamerun men är sedan många år bosatt i Paris. Beyala är en skarp feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot den afrikanska som den europeiska kontinenten.
På ett med västerländska mått storslaget sätt länkar Beyala anekdoter till en glänsande berättarkedja. Ordspråk och sägner blandas med en bildrik fantastik och rena fakta till en mäktig, märklig, skrämmande kamerunsk brygd.
Per Planhammar i Göteborgs-Posten om Ännu talar träden.
Leopard Förlag 1 917343051X -
Ännu talar träden
Nyskick. Utgiven på En bok för alla 2004. 192 sidor. Pocketbok i format 11x18 cm vikt 185 gram exkl.emballage. Nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 917221354X
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
917221354X -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354x
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354x -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354x
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354x -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 917221354x
- Titel
- Ännu talar träden
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- En bok för alla
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Mått
- 110 x 178 mm Ryggbredd 21 mm
- Vikt
- 187 g
- Språk
- Svenska
En bok för alla 1 917221354x -
Vår förlorade heder (R2F6)
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2004. 351 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789173430517
- Titel
- Vår förlorade heder
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 351 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 2 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 613 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sanslösa överdrifter och giftig humor
I Couscous bryr man sig inte om det metafysiska. Man försöker se ut som om man arbetar mycket, men det är svårt. Somliga ägnar sig åt några futtiga jobb och slarvar bort resten av livet. Andra trälar på slitjobb men visar det aldrig, för när allt kommer omkring går det inte att bli rik på arbete. I skymningen knyter familjeflickorna på sig ett höftskynke och tittar avundsjukt efter frillorna som går och bjuder ut sig. I bönehörnen lever bönemattor sida vid sida med Kristusfigurer i vax och förfäders totem. För här är man allt och inget, muslimsk animist, protestantisk amulettmakare, katolsk buddist och alla dessa Guds avbilder står torrögda inför vår misär.
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne i ett slagsmål djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en kåkstad utanför Douala. Långt efter att hon fyllt 40 lämnar Saïda Kamerun och anländer till den invandrartäta förorten Belleville utanför Paris med ett intyg på sin oskuld, giltigt i tio år. Först när hon möter negerprinsessan Ngaremba, hennes dotter Loulouze och uteliggaren Marcel Marcel öppnas långsamt nya dörrar till frigörelse och självständighet.
Med sanslösa överdrifter, ett färgstarkt persongalleri och giftig humor finns nu ännu en titel av Calixthe Beyala på svenska. Även här är frontalkrocken mellan västerländskt och afrikanskt total, liksom den nästan lika våldsamma kollisionen mellan män och kvinnor. Vår förlorade heder belönades 1996 med Franska Akademins stora romanpris.
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala Kamerun men är sedan många år bosatt i Paris. Beyala är en skarp feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot den afrikanska som den europeiska kontinenten.
På ett med västerländska mått storslaget sätt länkar Beyala anekdoter till en glänsande berättarkedja. Ordspråk och sägner blandas med en bildrik fantastik och rena fakta till en mäktig, märklig, skrämmande kamerunsk brygd.
Per Planhammar i Göteborgs-Posten om Ännu talar träden.
Leopard Förlag 9789173430517 -
Ännu talar träden : roman (R2F6)
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2003. 352 sidor.
Mycket gott skick. Biblioteksinbunden med stämplar, annars utan anmärkning. Verkar oläst eller försiktigt läst.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9173430315
- Titel
- Ännu talar träden : roman
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 1 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 615 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Gröna andar, undersköna
kvinnor och ruttnande lik
Eden, så gammal att inte ens stjärnorna minns hennes ålder,
börjar sin berättelse:
...och det är inget annat än Afrikas historia samlad mellan legenden och den nya
tiden. Under nätternas gång ska jag berätta för er hur Assanga Djuli tomhänt
bjöd inkräktarna motstånd, om hur min så hunsade mor med bitter ironi
lyckades frigöra sig från sin situation. Jag ska berätta om Fondamento de Plaisir,
en girig skönhet som upptäckte ett sätt att ta sig fram och om hur fransmannen
Michelangelo de Montparnasse likt en död fisk spolades upp på flodstranden hos
oss och fick oss att drömma om industriell utveckling.
Under loppet av de fruktansvärda händelser som följer här kommer
ni kanske att förstå varför afrikaner aldrig tror på vad de ser och varför vårt
folk fyrtio år efter självständigheten fortfarande står med fötterna i den gamla
tiden och huvudet i tjugohundratalet.
Ännu talar träden är den första roman av Calixthe Beyala som
översätts till svenska och hon säger själv att den är hennes mest
afrikanska. På ett språk som vrider sig mellan högt och lågt
balanserande mellan gröna andar, undersköna kvinnor och
ruttnande lik och vibrerar av dämpat ursinne, burlesk humor och
livsbejakande överdåd serveras en mångbottnad och spektakulär
berättelse om ett av historiens största övergrepp. Den lämnar en
oroande smak efter sig...
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala, Kamerun men är sedan många
bosatt i Paris. Hon debuterade med sin första roman 1987. Sedan
dess har hon publicerat en rad uppmärksammade böcker och har
tilldelats Franska Akademins stora romanpris. Beyala är en skarp
feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot
den afrikanska som den europeiska kontinenten.
Leopard Förlag 9173430315 -
Vår förlorade heder
Inbunden bok. Leopard Förlag. 2004. 351 s. Inbunden. 600-700 gram.
Nära nyskick. Skyddsomslag finns i nära nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 917343051x
- Titel
- Vår förlorade heder
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 351 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 2 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 613 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sanslösa överdrifter och giftig humor
I Couscous bryr man sig inte om det metafysiska. Man försöker se ut som om man arbetar mycket, men det är svårt. Somliga ägnar sig åt några futtiga jobb och slarvar bort resten av livet. Andra trälar på slitjobb men visar det aldrig, för när allt kommer omkring går det inte att bli rik på arbete. I skymningen knyter familjeflickorna på sig ett höftskynke och tittar avundsjukt efter frillorna som går och bjuder ut sig. I bönehörnen lever bönemattor sida vid sida med Kristusfigurer i vax och förfäders totem. För här är man allt och inget, muslimsk animist, protestantisk amulettmakare, katolsk buddist och alla dessa Guds avbilder står torrögda inför vår misär.
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne i ett slagsmål djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en kåkstad utanför Douala. Långt efter att hon fyllt 40 lämnar Saïda Kamerun och anländer till den invandrartäta förorten Belleville utanför Paris med ett intyg på sin oskuld, giltigt i tio år. Först när hon möter negerprinsessan Ngaremba, hennes dotter Loulouze och uteliggaren Marcel Marcel öppnas långsamt nya dörrar till frigörelse och självständighet.
Med sanslösa överdrifter, ett färgstarkt persongalleri och giftig humor finns nu ännu en titel av Calixthe Beyala på svenska. Även här är frontalkrocken mellan västerländskt och afrikanskt total, liksom den nästan lika våldsamma kollisionen mellan män och kvinnor. Vår förlorade heder belönades 1996 med Franska Akademins stora romanpris.
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala Kamerun men är sedan många år bosatt i Paris. Beyala är en skarp feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot den afrikanska som den europeiska kontinenten.
På ett med västerländska mått storslaget sätt länkar Beyala anekdoter till en glänsande berättarkedja. Ordspråk och sägner blandas med en bildrik fantastik och rena fakta till en mäktig, märklig, skrämmande kamerunsk brygd.
Per Planhammar i Göteborgs-Posten om Ännu talar träden.
917343051x -
Ännu talar träden
Leopard Förlag. Första upplagan på svenska. uppl. 2004. 352 s. 600-700 gram.
Nära nyskick. Skyddsomslag finns i mycket gott skick. Lätt slitage längs kanterna på skyddsomlag samt .
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9173430315
- Titel
- Ännu talar träden : roman
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2003
- Omfång
- 352 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 1 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 615 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Gröna andar, undersköna
kvinnor och ruttnande lik
Eden, så gammal att inte ens stjärnorna minns hennes ålder,
börjar sin berättelse:
...och det är inget annat än Afrikas historia samlad mellan legenden och den nya
tiden. Under nätternas gång ska jag berätta för er hur Assanga Djuli tomhänt
bjöd inkräktarna motstånd, om hur min så hunsade mor med bitter ironi
lyckades frigöra sig från sin situation. Jag ska berätta om Fondamento de Plaisir,
en girig skönhet som upptäckte ett sätt att ta sig fram och om hur fransmannen
Michelangelo de Montparnasse likt en död fisk spolades upp på flodstranden hos
oss och fick oss att drömma om industriell utveckling.
Under loppet av de fruktansvärda händelser som följer här kommer
ni kanske att förstå varför afrikaner aldrig tror på vad de ser och varför vårt
folk fyrtio år efter självständigheten fortfarande står med fötterna i den gamla
tiden och huvudet i tjugohundratalet.
Ännu talar träden är den första roman av Calixthe Beyala som
översätts till svenska och hon säger själv att den är hennes mest
afrikanska. På ett språk som vrider sig mellan högt och lågt
balanserande mellan gröna andar, undersköna kvinnor och
ruttnande lik och vibrerar av dämpat ursinne, burlesk humor och
livsbejakande överdåd serveras en mångbottnad och spektakulär
berättelse om ett av historiens största övergrepp. Den lämnar en
oroande smak efter sig...
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala, Kamerun men är sedan många
bosatt i Paris. Hon debuterade med sin första roman 1987. Sedan
dess har hon publicerat en rad uppmärksammade böcker och har
tilldelats Franska Akademins stora romanpris. Beyala är en skarp
feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot
den afrikanska som den europeiska kontinenten.
9173430315 -
Vår förlorade heder. Roman.
Nyskick. Originalets titel: Les honneurs perdus (© 1996). Översättning: Åsa Larsson.
Stockholm, Leopard förlag, 2004. Första svenska upplaga. Förlagsband med skyddsomslag, 351, [1] s. 21,5*14 cm. 610 g. Förlagsnytt exemplar! "Vår förlorade heder" belönades 1996 läs mer … läs merInrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 917343051X
- Titel
- Vår förlorade heder
- Författare
- Calixthe Beyala
- Förlag
- Leopard Förlag
- Utgivningsår
- 2004
- Omfång
- 351 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 2 x 1 mm Ryggbredd 1 mm
- Vikt
- 613 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Sanslösa överdrifter och giftig humor
I Couscous bryr man sig inte om det metafysiska. Man försöker se ut som om man arbetar mycket, men det är svårt. Somliga ägnar sig åt några futtiga jobb och slarvar bort resten av livet. Andra trälar på slitjobb men visar det aldrig, för när allt kommer omkring går det inte att bli rik på arbete. I skymningen knyter familjeflickorna på sig ett höftskynke och tittar avundsjukt efter frillorna som går och bjuder ut sig. I bönehörnen lever bönemattor sida vid sida med Kristusfigurer i vax och förfäders totem. För här är man allt och inget, muslimsk animist, protestantisk amulettmakare, katolsk buddist och alla dessa Guds avbilder står torrögda inför vår misär.
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne i ett slagsmål djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en kåkstad utanför Douala. Långt efter att hon fyllt 40 lämnar Saïda Kamerun och anländer till den invandrartäta förorten Belleville utanför Paris med ett intyg på sin oskuld, giltigt i tio år. Först när hon möter negerprinsessan Ngaremba, hennes dotter Loulouze och uteliggaren Marcel Marcel öppnas långsamt nya dörrar till frigörelse och självständighet.
Med sanslösa överdrifter, ett färgstarkt persongalleri och giftig humor finns nu ännu en titel av Calixthe Beyala på svenska. Även här är frontalkrocken mellan västerländskt och afrikanskt total, liksom den nästan lika våldsamma kollisionen mellan män och kvinnor. Vår förlorade heder belönades 1996 med Franska Akademins stora romanpris.
Calixthe Beyala är född 1961 i Douala Kamerun men är sedan många år bosatt i Paris. Beyala är en skarp feminist och debattör och vänder kompromisslöst blicken såväl mot den afrikanska som den europeiska kontinenten.
På ett med västerländska mått storslaget sätt länkar Beyala anekdoter till en glänsande berättarkedja. Ordspråk och sägner blandas med en bildrik fantastik och rena fakta till en mäktig, märklig, skrämmande kamerunsk brygd.
Per Planhammar i Göteborgs-Posten om Ännu talar träden.
917343051X -
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn